| Summary League Game | Thu Jan. 09 2014 11:00 PM |
|---|
| @ St.Laurent | Score | | PIM |
|---|
| HAWKS | 2 | | 16 |
| PENGUINS | 7 | | 2 |
| | |
| Period 1 Penalties |
| HAWKS | 11 Sevigny, John | 2:00 - Body Contact | 20:25 |
| HAWKS | 1 Harding, Garwain | 2:00 - Delay of Game | 12:39 |
| HAWKS | 3 MacDonald, Andy | 2:00 - Slashing | 08:02 |
| PENGUINS | 99 Bench, Penguins | 2:00 - Delay of Game | 05:52 |
| Period 1 Scoring |
| HAWKS | 13 Graham, Phil | (10 Morrison, Austin; 6 Mungham, Tony) | 16:26 |
| PENGUINS | 9 Poirier, Carl | (11 Scott, Hugh; 99 Bench, Penguins) | 13:41 |
| PENGUINS | 9 Poirier, Carl | (16 Searle, Rob) | 12:28 |
| PENGUINS | 8 Gauthier, Patrick | (99 Bench, Penguins; 14 Chartrand, Gerry) | 02:49 |
| HAWKS | 10 Morrison, Austin | (13 Graham, Phil; 11 Sevigny, John) | 00:43 |
| Period 2 Penalties |
| HAWKS | 1 Harding, Garwain | 10:00 - Game Misconduct | 00:00 |
| Period 2 Scoring |
| PENGUINS | 9 Poirier, Carl | (7 Belanger, Francois) | 16:37 |
| PENGUINS | 9 Poirier, Carl | (7 Belanger, Francois; 10 Chartrand, John) | 06:37 |
| PENGUINS | 9 Poirier, Carl | | 01:42 |
| PENGUINS | 11 Scott, Hugh | (16 Searle, Rob) | 01:04 |
| Goalies |
GA |
Played |
GAA |
|
| Harding, Garwain - HAWKS |
7 |
100% |
7.00 |
|
| Clarke, Bill - PENGUINS |
2 |
100% |
2.00 |
|