| Summary League Game | Fri Nov. 08 2013 09:00 PM |
|---|
| @ St. Laurent | Score | | PIM |
|---|
| Battalion | 3 | | 4 |
| Avalanche | 10 | | 6 |
| | |
| Period 1 Penalties |
| Avalanche | 3 Roy, Mario | 2:00 - Illegal Equipment | 03:48 |
| Avalanche | 99 Drouin, Jean-Guy | 2:00 - Too Many Men on Ice | 01:00 |
| Period 1 Scoring |
| Battalion | 7 Crowe, Brett | (8 Danis, Dave) | 21:37 |
| Avalanche | 12 Adam, Chuck | | 16:15 |
| Avalanche | 10 Blondin, Mario | (6 Sabourin, Dave; 2 de Montigny, Rene) | 10:50 |
| Avalanche | 5 Legendre, Alex | (13 Larose, Mathieu) | 06:21 |
| Avalanche | 11 Poitras, Phil | (8 Boudreau, Eric) | 03:37 |
| Period 2 Penalties |
| Avalanche | 4 Huard, Ryan | 2:00 - Interference | 11:24 |
| Battalion | 7 Crowe, Brett | 2:00 - Hooking | 09:38 |
| Battalion | 3 Westerberg, Kevin | 2:00 - Tripping | 05:02 |
| Period 2 Scoring |
| Battalion | 7 Crowe, Brett | | 19:21 |
| Avalanche | 11 Poitras, Phil | (13 Larose, Mathieu; 8 Boudreau, Eric) | 16:42 |
| Avalanche | 5 Legendre, Alex | (13 Larose, Mathieu; 2 de Montigny, Rene) | 14:31 |
| Avalanche | 12 Adam, Chuck | (10 Blondin, Mario; 3 Roy, Mario) | 09:28 |
| Avalanche | 5 Legendre, Alex | (10 Blondin, Mario; 4 Huard, Ryan) | 08:29 |
| Avalanche | 15 Lachapelle, Mathieu | (5 Legendre, Alex; 2 de Montigny, Rene) | 07:18 |
| Battalion | 12 Cass, Ian | (8 Danis, Dave; 7 Crowe, Brett) | 03:34 |
| Avalanche | 10 Blondin, Mario | (15 Lachapelle, Mathieu; 13 Larose, Mathieu) | 00:34 |
| Goalies |
GA |
Played |
GAA |
|
| Chambers, Trevor - Battalion |
10 |
100% |
10.00 |
|
| Chowdhury, Bak - Avalanche |
3 |
100% |
3.00 |
|