| Summary League Game | Wed May. 24 2006 06:00 PM |
|---|
| @ Cumberland Arena | Score | | PIM |
|---|
| Canadiens (East) | 7 | | 3 |
| Senators (East) | 9 | | 0 |
| | |
| Period 1 Penalties |
| Canadiens (East) | 16 Billingham, Ryan | 3:00 - High Sticking | 00:00 |
| Period 1 Scoring |
| Canadiens (East) | 44 Wilson, Jason | | 00:00 |
| Senators (East) | 10 Davis, Kevin | (4 Britt, Taylor; 91 Osterhout, Andrew) | 00:00 |
| Senators (East) | 10 Davis, Kevin | (91 Osterhout, Andrew; 11 Thomas, Matthew) | 00:00 |
| Canadiens (East) | 5 Champagne, Frederick | (80 Fergusson, Nicholas) | 00:00 |
| Canadiens (East) | 5 Champagne, Frederick | (80 Fergusson, Nicholas) | 00:00 |
| Senators (East) | 3 Pommainville, Ryan | (8 Sloan, Adam; 14 Tadvalkar, Corey) | 00:00 |
| Senators (East) | 3 Pommainville, Ryan | (14 Tadvalkar, Corey) | 00:00 |
| Senators (East) | 11 Thomas, Matthew | (3 Pommainville, Ryan) | 00:00 |
| Canadiens (East) | 80 Fergusson, Nicholas | (44 Wilson, Jason) | 00:00 |
| Senators (East) | 10 Davis, Kevin | (12 Carreiro, Matthew) | 00:00 |
| Senators (East) | 11 Thomas, Matthew | (10 Davis, Kevin; 14 Tadvalkar, Corey) | 00:00 |
| Senators (East) | 14 Tadvalkar, Corey | | 00:00 |
| Canadiens (East) | 5 Champagne, Frederick | (1 Richard, Nicholas) | 00:00 |
| Senators (East) | 11 Thomas, Matthew | (3 Pommainville, Ryan; 91 Osterhout, Andrew) | 00:00 |
| Canadiens (East) | 44 Wilson, Jason | (99 Brunet, Philippe) | 00:00 |
| Canadiens (East) | 99 Brunet, Philippe | (44 Wilson, Jason) | 00:00 |
|
|
|