| Summary League Game | Tue Sep. 11 2001 20:30 PM |
|---|
| @ Centre Sportif | Score | | PIM |
|---|
| Marché D. Boutin | 3 | | 8 |
| Brasserie chez Noël | 1 | | 2 |
| | |
| Period 1 Penalties |
| Marché D. Boutin | 0 Marché D. Boutin, Équipe | 2:00 - Too Many Men on Ice | 00:57 |
| Period 2 Penalties |
| Marché D. Boutin | 77 Gagnon, Pierrot | 2:00 - Tripping | 09:56 |
| Period 3 Penalties |
| Marché D. Boutin | 55 Duchesne, Errol | 2:00 - High Sticking | 12:13 |
| Brasserie chez Noël | 0 Brasserie chez Noël, Équipe | 2:00 - Too Many Men on Ice | 09:16 |
| Marché D. Boutin | 1 Desjardins, Denis | 2:00 - Delay of Game | 07:55 |
| Period 3 Scoring |
| Marché D. Boutin | 15 Tremblay, Richard | (25 Ouellet, Daniel) | 14:42 |
| Brasserie chez Noël | 15 Dorais, Gilles | (61 Gauthier, Gaétan; 23 Dufour, Gérald) | 07:30 |
| Marché D. Boutin | 44 Devin, Yves | (25 Ouellet, Daniel) | 05:18 |
| Marché D. Boutin | 11 Lambert, Pierre | (23 Tremblay, Gilbert) | 04:58 |
| Goalies |
GA |
Played |
GAA |
|
| Desjardins, Denis - Marché D. Boutin |
1 |
100% |
1.00 |
|
| Carrier, Bertrand - Brasserie chez Noël |
3 |
100% |
3.00 |
|