| Summary League Game | Thu Jan. 24 2002 21:00 PM |
|---|
| @ Centre Sportif | Score | | PIM |
|---|
| Marché D. Boutin | 2 | | 4 |
| Brasserie chez Noël | 1 | | 2 |
| | |
| Period 1 Penalties |
| Brasserie chez Noël | 86 Veilleux, Serge | 2:00 - Holding | 82:00 |
| Period 1 Scoring |
| Marché D. Boutin | 15 Tremblay, Richard | (44 Devin, Yves) | 09:15 |
| Brasserie chez Noël | 19 Beaupré, Dave | (42 Bujold, Hermel; 57 Larouche, Rémi) | 04:13 |
| Period 2 Penalties |
| Marché D. Boutin | 77 Gagnon, Pierrot | 2:00 - Hooking | 13:01 |
| Marché D. Boutin | 99 Vaillancourt, André | 2:00 - High Sticking | 06:04 |
| Period 2 Scoring |
| Marché D. Boutin | 11 Lambert, Pierre | | 00:56 |
| Goalies |
GA |
Played |
GAA |
|
| Desjardins, Denis - Marché D. Boutin |
1 |
100% |
1.00 |
|
| Paré, Patrick - Brasserie chez Noël |
2 |
100% |
2.00 |
|