| Summary League Game | Sun Oct. 31 2010 04:00 PM |
|---|
| @ Arena d'Embrun Arena | Score | | PIM |
|---|
| Casselman MN2 | 6 | | 6 |
| Embrun MN1 | 7 | | 10 |
| | |
| Period 1 Penalties |
| Casselman MN2 | 53 Millett, Eric | 2:00 - Tripping | 12:06 |
| Casselman MN2 | 14 Lafleche, Justin | 2:00 - Roughing | 04:23 |
| Embrun MN1 | 34 Casey, Adam | 2:00 - Roughing | 04:23 |
| Period 1 Scoring |
| Casselman MN2 | 4 Lafrance, Jean-Michel | (18 Roy, Jessy; 12 Lavigne, Alexandre) | 13:35 |
| Embrun MN1 | 23 Brisson, Martin | (4 Cadieux, Brydon; 12 Greenwood, Drew) | 10:25 |
| Embrun MN1 | 34 Casey, Adam | | 08:55 |
| Casselman MN2 | 4 Lafrance, Jean-Michel | (12 Lavigne, Alexandre) | 06:43 |
| Period 2 Penalties |
| Casselman MN2 | 18 Roy, Jessy | 2:00 - Cross Checking | 04:07 |
| Period 2 Scoring |
| Embrun MN1 | 44 Hall, Joshua | (28 Arbour, Ryan; 24 Wright, Charlie) | 13:12 |
| Casselman MN2 | 8 Lauzon, Maxime | (10 Provost, Xavier) | 10:58 |
| Embrun MN1 | 28 Arbour, Ryan | (36 Johnson, Brendyn; 24 Wright, Charlie) | 09:01 |
| Casselman MN2 | 4 Lafrance, Jean-Michel | (8 Lauzon, Maxime; 2 Seguin, Gaetan) | 07:07 |
| Embrun MN1 | 14 Lateigne, Sebastien | (34 Casey, Adam; 33 Crispin, Gino) | 02:15 |
| Period 3 Penalties |
| Embrun MN1 | 23 Brisson, Martin | 2:00 - Roughing | 15:45 |
| Embrun MN1 | 34 Casey, Adam | 2:00 - Interference | 12:42 |
| Embrun MN1 | 46 Dalley, Brandon | 2:00 - Hooking | 07:46 |
| Embrun MN1 | 12 Greenwood, Drew | 2:00 - Interference | 03:41 |
| Period 3 Scoring |
| Casselman MN2 | 10 Provost, Xavier | (6 Racine, Ryan) | 13:36 |
| Embrun MN1 | 28 Arbour, Ryan | (44 Hall, Joshua) | 10:23 |
| Casselman MN2 | 10 Provost, Xavier | (8 Lauzon, Maxime; 6 Racine, Ryan) | 06:02 |
| Embrun MN1 | 14 Lateigne, Sebastien | (33 Crispin, Gino; 36 Johnson, Brendyn) | 00:13 |
| Goalies |
GA |
Played |
GAA |
|
| Couture, Julien - Casselman MN2 |
7 |
100% |
7.00 |
|
| Johnson/Belle, Kaitlyn/Vincent - Embrun MN1 |
6 |
100% |
6.00 |
|
| Lineup |
| Casselman MN2 | Embrun MN1 |
|---|
1 Couture, Julien
2 Seguin, Gaetan
3 Ayotte, Michel
4 Lafrance, Jean-Michel
6 Racine, Ryan
8 Lauzon, Maxime
10 Provost, Xavier
12 Lavigne, Alexandre
14 Lafleche, Justin
17 Lamirande, Ethan
18 Roy, Jessy
42 Benoit, Jean-Phillipe
53 Millett, Eric | 1 Johnson/Belle, Kaitlyn/Vincent
11 Gauthier, Marc
12 Greenwood, Drew
14 Lateigne, Sebastien
21 Fitzpatrick, Corey
22 Johnson, Shannyn
23 Brisson, Martin
24 Wright, Charlie
26 Daoust, Paul
28 Arbour, Ryan
32 Allaire, Nikolas
33 Crispin, Gino
34 Casey, Adam
36 Johnson, Brendyn
4 Cadieux, Brydon
44 Hall, Joshua
46 Dalley, Brandon |