| Summary League Game | Thu Jan. 14 2010 10:15 PM |
|---|
| @ Deux glaces | Score | | PIM |
|---|
| Les Pellerins | 6 | | 0 |
| Les Offroys | 4 | | 0 |
| | |
| Period 1 Scoring |
| Les Pellerins | 99 Lambert, Maxime | (17 Lopez, André; 16 Pellerin, Richard) | 00:00 |
| Les Pellerins | 17 Lopez, André | (99 Lambert, Maxime; 21 Brouillard, David) | 00:00 |
| Les Offroys | 8 Cotton, Sébastien | (9 Girard, Martin; 55 Drainville, Sébastien) | 00:00 |
| Les Pellerins | 19 Santangelo, Ettore | (13 Lamarre, Serge) | 00:00 |
| Les Offroys | 96 Offroy, Martin | (91 Grove, Wesley; 11 Leblanc, Alexandre) | 00:00 |
| Les Offroys | 96 Offroy, Martin | (8 Cotton, Sébastien; 9 Girard, Martin) | 00:00 |
| Les Pellerins | 99 Lambert, Maxime | (21 Brouillard, David) | 00:00 |
| Les Offroys | 8 Cotton, Sébastien | (9 Girard, Martin; 6 Drolet, Jean-François) | 00:00 |
| Les Pellerins | 13 Lamarre, Serge | (19 Santangelo, Ettore) | 00:00 |
| Les Pellerins | 21 Brouillard, David | (17 Lopez, André; 5 Sioui, Martin) | 00:00 |
| Goalies |
GA |
Played |
GAA |
|
| Campeau, Maxime - Les Pellerins |
4 |
100% |
4.00 |
|
| Offroy, Pascal - Les Offroys |
6 |
100% |
6.00 |
|
| Lineup |
| Les Pellerins | Les Offroys |
|---|
3 Langevin, Patrick
5 Sioui, Martin
12 Sicurella, Peter
13 Lamarre, Serge
16 Pellerin, Richard
17 Lopez, André
19 Santangelo, Ettore
21 Brouillard, David
27 Pépin, Frédéric
32 Campeau, Maxime
99 Lambert, Maxime | 2 Catudal, Sylvain
4 Larocque, Louis-Philippe
107 Primeau, Jean-François
8 Cotton, Sébastien
9 Girard, Martin
50 Offroy, Pascal
55 Drainville, Sébastien
91 Grove, Wesley
96 Offroy, Martin
2 Drolet, Jean-François
11 Leblanc, Alexandre |