| Summary League Game | Tue Oct. 24 2006 07:00 PM |
|---|
| @ | Score | | PIM |
|---|
| Vert - Casselview | 2 | | 9 |
| Bleu - Blue Jackets | 6 | | 9 |
| | |
| Period 1 Penalties |
| Vert - Casselview | 17 Pépin, Andrew | 3:00 - Hooking | 16:20 |
| Bleu - Blue Jackets | 96 Dicaire, Mario | 3:00 - Hooking | 02:18 |
| Period 1 Scoring |
| Bleu - Blue Jackets | 18 Dicaire, Stéphane | (7 Levac, Yvan; 22 Leclerc, Mario) | 19:20 |
| Bleu - Blue Jackets | 22 Leclerc, Mario | (17 Lamoureux, Luc; 18 Dicaire, Stéphane) | 18:20 |
| Bleu - Blue Jackets | 96 Dicaire, Mario | (18 Dicaire, Stéphane) | 14:10 |
| Vert - Casselview | 32 Lévesque, Martin | (9 Boulerice, Mathieu; 10 Surprenant, Yannick) | 12:45 |
| Vert - Casselview | 9 Boulerice, Mathieu | (25 Wells, Steve) | 03:00 |
| Period 2 Penalties |
| Vert - Casselview | 10 Surprenant, Yannick | 3:00 - Unsportsmanlike Conduct | 05:10 |
| Bleu - Blue Jackets | 17 Lamoureux, Luc | 3:00 - Roughing | 05:10 |
| Vert - Casselview | 10 Surprenant, Yannick | 3:00 - Roughing | 05:10 |
| Bleu - Blue Jackets | 17 Lamoureux, Luc | 3:00 - Unsportsmanlike Conduct | 05:10 |
| Period 2 Scoring |
| Bleu - Blue Jackets | 16 Raymond, Sylvain | (67 Laplante, Gilles; 96 Dicaire, Mario) | 17:45 |
| Bleu - Blue Jackets | 67 Laplante, Gilles | (16 Raymond, Sylvain; 91 Castonguay, Claude) | 14:20 |
| Bleu - Blue Jackets | 44 Bercier, Yvan | (91 Castonguay, Claude; 18 Dicaire, Stéphane) | 08:30 |
| Goalies |
GA |
Played |
GAA |
|
| Lafontaine, Pat - Vert - Casselview |
6 |
100% |
6.00 |
|
| Adam, Stéphane - Bleu - Blue Jackets |
2 |
100% |
2.00 |
|
| Lineup |
| Vert - Casselview | Bleu - Blue Jackets |
|---|
5 Boulerice, Hugues
7 Rainville, JR
9 Boulerice, Mathieu
10 Surprenant, Yannick
11 Roy, Carl
12 Lamadeleine, Cami
14 Cayer, Jocelyn
17 Pépin, Andrew
25 Wells, Steve
30 Lafontaine, Pat
32 Lévesque, Martin | 7 Levac, Yvan
16 Raymond, Sylvain
17 Lamoureux, Luc
18 Dicaire, Stéphane
21 Eastwood, John
22 Leclerc, Mario
31 Adam, Stéphane
44 Bercier, Yvan
67 Laplante, Gilles
91 Castonguay, Claude
96 Dicaire, Mario |