| Summary League Game | Sat Nov. 22 2003 09:00 PM |
|---|
| @ Aréna de Petit-Rocher | Score | | PIM |
|---|
| Dalhousie/Charlo Rangers | 7 | | 8 |
| Les Huskies de la Baie des Chaleur | 3 | | 10 |
| | |
| Period 1 Penalties |
| Les Huskies de la Baie des Chaleur | 27 Grant, Jérémie | 2:00 - Tripping | 09:54 |
| Les Huskies de la Baie des Chaleur | 3 Robichaud, Éric | 2:00 - Tripping | 08:20 |
| Les Huskies de la Baie des Chaleur | 77 Roy, Phillip-André | 2:00 - Tripping | 07:25 |
| Dalhousie/Charlo Rangers | 4 Landry, Stéphane | 2:00 - Bench Minor | 00:29 |
| Period 1 Scoring |
| Dalhousie/Charlo Rangers | 6 Simenson, Bruce | (66 Comeau, Simon) | 12:48 |
| Les Huskies de la Baie des Chaleur | 6 Desjardins, Pascal | (66 Comeau, Simon) | 12:48 |
| Dalhousie/Charlo Rangers | 11 Ryan, Matt | | 06:31 |
| Period 2 Penalties |
| Dalhousie/Charlo Rangers | 6 Simenson, Bruce | 2:00 - Holding | 10:04 |
| Les Huskies de la Baie des Chaleur | 17 Guitard, Jonathan | 2:00 - Bench Minor | 05:23 |
| Dalhousie/Charlo Rangers | 4 Landry, Stéphane | 2:00 - Bench Minor | 00:04 |
| Period 2 Scoring |
| Les Huskies de la Baie des Chaleur | 27 Grant, Jérémie | (38 Pitre, Jonathan) | 11:08 |
| Dalhousie/Charlo Rangers | 27 Grant, Jérémie | (38 Pitre, Jonathan) | 11:08 |
| Dalhousie/Charlo Rangers | 4 Landry, Stéphane | (11 Ryan, Matt) | 02:51 |
| Dalhousie/Charlo Rangers | 6 Simenson, Bruce | (16 Doucet, Jeremy) | 00:31 |
| Dalhousie/Charlo Rangers | 16 Doucet, Jeremy | | 00:20 |
| Period 3 Penalties |
| Les Huskies de la Baie des Chaleur | 98 Haché, Justin | 2:00 - Tripping | 05:16 |
| Dalhousie/Charlo Rangers | 11 Ryan, Matt | 2:00 - Bench Minor | 00:18 |
| Period 3 Scoring |
| Dalhousie/Charlo Rangers | 2 Pelletier, Robert | | 04:54 |
| Les Huskies de la Baie des Chaleur | 14 White, Christopher | | 04:40 |
| Goalies |
GA |
Played |
GAA |
|
| De la Sablonière, Félix - Dalhousie/Charlo Rangers |
3 |
100% |
3.00 |
|
| Arseneau, Yannick - Les Huskies de la Baie des Chaleur |
7 |
100% |
7.00 |
|