| Summary League Game | Sun Jan. 08 2006 05:30 PM |
|---|
| @ Carleton Place Arena | Score | | PIM |
|---|
| Embrun Pantheres | 7 | | 14 |
| Carleton Place Kings | 4 | | 18 |
| | |
| Period 1 Penalties |
| Carleton Place Kings | 11 Resendes, Jason | 2:00 - Too Many Men on Ice | 04:45 |
| Carleton Place Kings | 15 Gush, Brian | 2:00 - Body Contact | 03:34 |
| Embrun Pantheres | 99 Martel, Charles-Olivier | 2:00 - Roughing | 02:08 |
| Carleton Place Kings | 16 Leclair, Chris | 2:00 - Slashing | 01:47 |
| Period 1 Scoring |
| Carleton Place Kings | 18 Barbary, Tyler | (3 Morrison, James) | 10:15 |
| Embrun Pantheres | 5 Charron, John | (3 Bergeron, Nicholas) | 09:47 |
| Embrun Pantheres | 9 Marion, Dany | | 02:44 |
| Embrun Pantheres | 9 Marion, Dany | (99 Martel, Charles-Olivier) | 02:08 |
| Period 2 Penalties |
| Embrun Pantheres | 11 BRISSON, MATHIEU | 2:00 - Body Contact | 13:32 |
| Carleton Place Kings | 7 Lacelle, Dustin | 2:00 - Cross Checking | 13:09 |
| Carleton Place Kings | 3 Morrison, James | 2:00 - Tripping | 12:25 |
| Embrun Pantheres | 99 Martel, Charles-Olivier | 2:00 - Holding | 10:42 |
| Embrun Pantheres | 9 Marion, Dany | 2:00 - Slashing | 07:51 |
| Embrun Pantheres | 2 BERTRAND, FRANCIS | 2:00 - Slashing | 03:31 |
| Carleton Place Kings | 3 Morrison, James | 4:00 - Spearing | 02:39 |
| Embrun Pantheres | 5 Charron, John | 2:00 - Roughing | 02:35 |
| Carleton Place Kings | 5 Anderson, Adam | 2:00 - Tripping | 01:34 |
| Carleton Place Kings | 11 Resendes, Jason | 2:00 - Unsportsmanlike Conduct | 01:34 |
| Period 2 Scoring |
| Embrun Pantheres | 27 Eurbire, Mathieu | | 02:21 |
| Embrun Pantheres | 27 Eurbire, Mathieu | (4 Deschenes, Danny) | 00:39 |
| Period 3 Penalties |
| Embrun Pantheres | 4 Deschenes, Danny | 2:00 - Body Contact | 08:12 |
| Period 3 Scoring |
| Carleton Place Kings | 9 Lepage, Jessy | (7 Lacelle, Dustin) | 14:02 |
| Embrun Pantheres | 9 Marion, Dany | (10 Pomainville, Patrick) | 07:25 |
| Carleton Place Kings | 9 Lepage, Jessy | (16 Leclair, Chris) | 07:06 |
| Embrun Pantheres | 2 BERTRAND, FRANCIS | (16 Laplante, Ben; 17 Bertrand, Jeremie) | 03:37 |
| Carleton Place Kings | 10 Silva, Kevin | (6 Gardiner, Casey; 14 Johnstone, Adam) | 03:31 |
|
|
|