| Summary League Game | Thu Dec. 05 2013 09:00 PM |
|---|
| @ St.Laurent | Score | | PIM |
|---|
| BRUINS | 6 | | 2 |
| CANUCKS | 2 | | 12 |
| | |
| Period 1 Penalties |
| CANUCKS | 8 Massie, Bernie | 2:00 - Roughing | 13:41 |
| CANUCKS | 7 Lambert, Kevin | 2:00 - Hooking | 11:13 |
| Period 1 Scoring |
| BRUINS | 5 Szabo, Craig | | 15:20 |
| BRUINS | 3 Daoust, Louis | (12 Arnold, David; 14 Dodsworth, John) | 10:43 |
| BRUINS | 11 Richards, Mark | (5 Szabo, Craig) | 08:31 |
| Period 2 Penalties |
| CANUCKS | 8 Massie, Bernie | 2:00 - Interference | 16:23 |
| CANUCKS | 2 Cheung, Kam | 2:00 - Roughing | 11:12 |
| BRUINS | 5 Szabo, Craig | 2:00 - Roughing | 11:12 |
| CANUCKS | 2 Cheung, Kam | 2:00 - Cross Checking | 11:12 |
| CANUCKS | 2 Cheung, Kam | 2:00 - Body Contact | 04:33 |
| Period 2 Scoring |
| CANUCKS | 8 Massie, Bernie | (6 Lemieux, Marcel) | 19:01 |
| BRUINS | 3 Daoust, Louis | (13 McKay, John; 14 Dodsworth, John) | 17:52 |
| BRUINS | 13 McKay, John | (14 Dodsworth, John; 3 Daoust, Louis) | 10:08 |
| CANUCKS | 4 Brule, Pat | (14 Aitchison, Rob; 6 Lemieux, Marcel) | 06:08 |
| BRUINS | 8 Ryan, Ted | (12 Arnold, David) | 00:39 |
| Goalies |
GA |
Played |
GAA |
|
| Rabeau, Alain - BRUINS |
2 |
100% |
2.00 |
|
| Evraire, Claude - CANUCKS |
6 |
100% |
6.00 |
|