| Summary League Game | Fri Dec. 13 2013 09:00 PM |
|---|
| @ St. Laurent | Score | | PIM |
|---|
| Blackhawks | 4 | | 6 |
| Bruins | 2 | | 6 |
| | |
| Period 1 Penalties |
| Bruins | 8 Loyer, Stephane | 2:00 - High Sticking | 12:58 |
| Bruins | 9 Richer, Marc-Andre | 2:00 - Roughing | 03:43 |
| Blackhawks | 4 Horak, Dennis | 2:00 - Holding | 03:15 |
| Period 2 Penalties |
| Blackhawks | 11 Rocha, Peter | 2:00 - Slashing | 17:38 |
| Blackhawks | 9 Cumming, Michael | 2:00 - Tripping | 01:30 |
| Bruins | 5 Merkley, Dave | 2:00 - Boarding | 01:28 |
| Period 2 Scoring |
| Bruins | 5 Merkley, Dave | (4 Arcand, Patrice; 9 Richer, Marc-Andre) | 17:21 |
| Blackhawks | 13 Boone, Jason | (7 Chliszczyk, Gary; 10 Morrison, Austin) | 09:30 |
| Blackhawks | 13 Boone, Jason | (10 Morrison, Austin) | 08:06 |
| Bruins | 5 Merkley, Dave | (11 Lalande, Julien; 9 Richer, Marc-Andre) | 04:30 |
| Blackhawks | 13 Boone, Jason | | 03:55 |
| Blackhawks | 13 Boone, Jason | (5 Tomascik, Steve; 7 Chliszczyk, Gary) | 00:50 |
| Goalies |
GA |
Played |
GAA |
|
| Macdonald, Mike - Blackhawks |
2 |
100% |
2.00 |
|
| Weeds, Keith - Bruins |
4 |
100% |
4.00 |
|