Team		Division		Contact
Boston		Conférence Ouest		John Strang
Buffalo		Conférence Est		Yannick Méthot
Calgary		Conférence Est		François Beaunoyer
Carolina		Conférence Est		Miguel Dextraze
Los Angeles		Conférence Ouest		Andrew Clarke
Montréal		Conférence Est		Nicolas Charpentier
Nashville		Conférence Est		Louis-Philippe Leblanc
New Jersey		Conférence Ouest		Éric Boutin
Ottawa		Conférence Ouest		Pascal Giard
Pittsburg		Conférence Est		Vincent Lalande
Tampa Bay		Conférence Ouest		Alain Duhaime
Vancouver		Conférence Ouest		Nicolas Léonard