| Summary League Game | Tue Sep. 05 2006 07:00 PM |
|---|
| @ | Score | | PIM |
|---|
| Vert - Casselview | 6 | | 6 |
| Rouge - JR Brisson | 6 | | 0 |
| | |
| Period 1 Penalties |
| Vert | 11 Roy, Carl | 3:00 - High Sticking | 13:41 |
| Vert | 12 Lamadeleine, Cami | 3:00 - Hooking | 10:59 |
| Period 1 Scoring |
| Vert - Casselview | 9 Boulerice, Mathieu | (32 Lévesque, Martin; 25 Wells, Steve) | 16:31 |
| Rouge - JR Brisson | 10 Boulerice, Benoit | (2 Hughes, Marc; 93 Forget, Pascal) | 12:18 |
| Rouge - JR Brisson | 18 Séguin, Yves | (2 Hughes, Marc) | 08:43 |
| Rouge - JR Brisson | 33 Legault, Robert | (19 Hughes, Martin; 8 Boulerice, Bern) | 05:01 |
| Rouge - JR Brisson | 19 Hughes, Martin | (17 Lamirande, Daniel; 33 Legault, Robert) | 01:30 |
| Period 2 Scoring |
| Vert - Casselview | 9 Boulerice, Mathieu | (5 Boulerice, Hugues; 32 Lévesque, Martin) | 20:50 |
| Vert - Casselview | 32 Lévesque, Martin | (10 Surprenant, Yannick) | 20:00 |
| Vert - Casselview | 9 Boulerice, Mathieu | (11 Roy, Carl) | 16:42 |
| Rouge - JR Brisson | 17 Lamirande, Daniel | (19 Hughes, Martin; 66 Richer, Sylvain) | 07:51 |
| Vert - Casselview | 5 Boulerice, Hugues | (9 Boulerice, Mathieu) | 06:29 |
| Vert - Casselview | 7 Rainville, JR | (9 Boulerice, Mathieu; 32 Lévesque, Martin) | 04:10 |
| Rouge - JR Brisson | 19 Hughes, Martin | (93 Forget, Pascal; 17 Lamirande, Daniel) | 00:23 |
| Goalies |
GA |
Played |
GAA |
|
| Lafontaine, Pat - Vert - Casselview |
6 |
100% |
6.00 |
|
| Racine, Pat - Rouge - JR Brisson |
6 |
100% |
6.00 |
|
| Lineup |
| Vert - Casselview | Rouge - JR Brisson |
|---|
5 Boulerice, Hugues
7 Rainville, JR
9 Boulerice, Mathieu
10 Surprenant, Yannick
11 Roy, Carl
18 Brière, Francis
12 Lamadeleine, Cami
25 Wells, Steve
30 Lafontaine, Pat
32 Lévesque, Martin | 2 Hughes, Marc
5 Carpenter, Ian
8 Boulerice, Bern
10 Boulerice, Benoit
12 Dupuis, Sylvain
17 Lamirande, Daniel
18 Séguin, Yves
19 Hughes, Martin
29 Racine, Pat
66 Richer, Sylvain
33 Legault, Robert
93 Forget, Pascal |