| Summary League Game | Sat Nov. 26 2005 09:00 PM |
|---|
| @ Embrun Arena | Score | | PIM |
|---|
| Clarence Senators | 4 | | 18 |
| Embrun Pantheres | 4 | | 10 |
| | |
| Period 1 Penalties |
| Clarence Senators | 3 Meloche, Luc | 2:00 - Body Contact | 06:43 |
| Embrun Pantheres | 5 Charron, John | 2:00 - Tripping | 03:01 |
| Period 1 Scoring |
| Embrun Pantheres | 5 Charron, John | (17 Bertrand, Jeremie) | 06:05 |
| Clarence Senators | 41 Provost, Dominic | (51 Savage, Francis) | 05:53 |
| Embrun Pantheres | 50 NOTONGAMESHEET, IM | (3 Bergeron, Nicholas; 15 Johnson, Kyle) | 02:24 |
| Embrun Pantheres | 16 Laplante, Ben | (10 Pomainville, Patrick) | 01:42 |
| Period 2 Penalties |
| Clarence Senators | 10 Dagenais, Patrick | 2:00 - Hooking | 11:38 |
| Embrun Pantheres | 16 Laplante, Ben | 2:00 - Roughing | 09:10 |
| Embrun Pantheres | 18 Bourgeois, Robert | 2:00 - Roughing | 07:28 |
| Clarence Senators | 51 Savage, Francis | 2:00 - Roughing | 04:14 |
| Clarence Senators | 11 Charron, Sebastien | 2:00 - Roughing | 03:10 |
| Embrun Pantheres | 99 Martel, Charles-Olivier | 2:00 - Roughing | 03:10 |
| Period 2 Scoring |
| Embrun Pantheres | 9 Marion, Dany | (16 Laplante, Ben) | 09:09 |
| Clarence Senators | 51 Savage, Francis | (13 Lacasse, Marc-Andre) | 08:28 |
| Clarence Senators | 9 Brennan, Cory | (10 Dagenais, Patrick) | 06:53 |
| Period 3 Penalties |
| Clarence Senators | 12 Bisson, Frederic | 2:00 - Body Contact | 12:33 |
| Clarence Senators | 16 Grondin, Francis | 2:00 - Body Contact | 11:38 |
| Embrun Pantheres | 16 Laplante, Ben | 2:00 - Roughing | 08:45 |
| Clarence Senators | 15 Bernard, Yannick | 2:00 - Kneeing | 05:24 |
| Clarence Senators | 41 Provost, Dominic | 2:00 - Hooking | 03:43 |
| Clarence Senators | 41 Provost, Dominic | 2:00 - Tripping | 03:43 |
| Period 3 Scoring |
| Clarence Senators | 11 Charron, Sebastien | | 01:03 |
|
|
|