| Summary League Game | Sun Jan. 15 2006 08:00 PM |
|---|
| @ Maxville Arena | Score | | PIM |
|---|
| SouthEnd Capitals | 3 | | 18 |
| NGS Braves | 6 | | 35 |
| | |
| Period 1 Penalties |
| NGS Braves | 4 Boileau, Richard | 2:00 - Too Many Men on Ice | 11:52 |
| SouthEnd Capitals | 17 Genest, Nicholas | 2:00 - Tripping | 08:49 |
| Period 1 Scoring |
| NGS Braves | 15 Harrison, Josh | (2 Boileau, Robert) | 13:33 |
| NGS Braves | 3 Boyle, Alex | (10 McDonald, Brad) | 05:44 |
| Period 2 Penalties |
| SouthEnd Capitals | 38 Matte, Simon | 2:00 - Roughing | 13:30 |
| SouthEnd Capitals | 4 Lapointe, Andre | 2:00 - Tripping | 12:17 |
| SouthEnd Capitals | 38 Matte, Simon | 2:00 - High Sticking | 09:45 |
| NGS Braves | 2 Boileau, Robert | 2:00 - Slashing | 08:16 |
| SouthEnd Capitals | 17 Genest, Nicholas | 2:00 - Holding | 03:44 |
| SouthEnd Capitals | 41 Whelan, Alex | 2:00 - Roughing | 02:51 |
| SouthEnd Capitals | 38 Matte, Simon | 2:00 - Holding | 02:51 |
| NGS Braves | 8 MacGregor, Matt | 2:00 - Roughing | 02:51 |
| Period 2 Scoring |
| NGS Braves | 10 McDonald, Brad | | 11:20 |
| NGS Braves | 10 McDonald, Brad | (8 MacGregor, Matt) | 06:13 |
| SouthEnd Capitals | 19 Vanzyl, Denis | (4 Lapointe, Andre; 30 Woodland, Jeff) | 04:39 |
| NGS Braves | 10 McDonald, Brad | (3 Boyle, Alex; 4 Boileau, Richard) | 03:43 |
| SouthEnd Capitals | 10 West, John | (4 Lapointe, Andre) | 01:14 |
| Period 3 Penalties |
| NGS Braves | 6 Kuhn, Jordan | 10:00 - Misconduct | 08:37 |
| NGS Braves | 6 Kuhn, Jordan | 10:00 - Game Misconduct | 08:37 |
| NGS Braves | 6 Kuhn, Jordan | 5:00 - Cross Checking | 08:37 |
| NGS Braves | 6 Kuhn, Jordan | 2:00 - Unsportsmanlike Conduct | 08:37 |
| SouthEnd Capitals | 41 Whelan, Alex | 2:00 - Roughing | 08:37 |
| SouthEnd Capitals | 38 Matte, Simon | 2:00 - Hooking | 03:29 |
| NGS Braves | 3 Boyle, Alex | 2:00 - Holding | 01:37 |
| Period 3 Scoring |
| SouthEnd Capitals | 30 Woodland, Jeff | (5 Dabous, Alexander) | 09:49 |
| NGS Braves | 16 Hebert, Tim | (3 Boyle, Alex) | 04:41 |
|
|
|