| Summary League Game | Sat Apr. 05 2003 12:30 PM |
|---|
| @ Cole Harbour Place Scotia 1 | Score | | PIM |
|---|
| Host -RAGE | 3 | | 32 |
| N.B. Canadiens | 6 | | 14 |
| | |
| Period 1 Penalties |
| Host -RAGE | 6 Lehr, Ryan | 2:00 - Slashing | 15:15 |
| N.B. Canadiens | 18 Toole, Corey | 2:00 - High Sticking | 11:00 |
| N.B. Canadiens | 5 El-Khoury, Daniel "A" | 2:00 - Hooking | 09:39 |
| N.B. Canadiens | 6 Dawson, Phillip | 2:00 - Slashing | 09:14 |
| Host -RAGE | 9 Cole, Corey "A" | 10:00 - Misconduct | 06:50 |
| Host -RAGE | 9 Cole, Corey "A" | 2:00 - Body Contact | 06:50 |
| Period 1 Scoring |
| N.B. Canadiens | 4 Cyr, Mathieu | (10 Menzies, Tyler) | 19:22 |
| N.B. Canadiens | 9 Ouellett, Dean | (16 Bowers, Justin "A"; 12 Edwards, Corey "A") | 06:50 |
| Period 2 Penalties |
| N.B. Canadiens | 12 Edwards, Corey "A" | 2:00 - Roughing | 11:11 |
| N.B. Canadiens | 22 McCoy, Matt "C" | 2:00 - Slashing | 10:54 |
| Host -RAGE | 21 Hendren, Jeff | 2:00 - Slashing | 10:27 |
| Host -RAGE | 2 Beaver, Mathew | 2:00 - Roughing | 07:29 |
| N.B. Canadiens | 2 Robertson, Jay | 2:00 - Holding | 02:27 |
| Period 2 Scoring |
| Host -RAGE | 10 Cameron, Kyle | | 12:38 |
| N.B. Canadiens | 27 Desjardin, Denis | (8 Seymour, Ryan) | 04:33 |
| Host -RAGE | 10 Cameron, Kyle | | 02:41 |
| N.B. Canadiens | 4 Cyr, Mathieu | (17 Rose, Christopher) | 00:54 |
| Period 3 Penalties |
| Host -RAGE | 14 Rupert, Bent | 2:00 - High Sticking | 14:50 |
| Host -RAGE | 21 Hendren, Jeff | 10:00 - Misconduct | 04:11 |
| Host -RAGE | 21 Hendren, Jeff | 2:00 - Boarding | 04:11 |
| N.B. Canadiens | 12 Edwards, Corey "A" | 2:00 - Hooking | 00:45 |
| Period 3 Scoring |
| N.B. Canadiens | 4 Cyr, Mathieu | (22 McCoy, Matt "C") | 07:39 |
| N.B. Canadiens | 9 Ouellett, Dean | (16 Bowers, Justin "A"; 7 Clendenning, Jordan) | 05:33 |
| Host -RAGE | 7 Budden, Glen | (18 Hickey, Andrew "C"; 4 Pasha, Ben "A") | 00:30 |
| Goalies |
GA |
Played |
GAA |
|
| Dempsey, Neil - Host -RAGE |
6 |
100% |
6.00 |
|
| MacFarlane, Ben - N.B. Canadiens |
3 |
100% |
3.00 |
|